VIETNAM - AVEC

Les acteurs franciliens et vietnamiens unissent leur savoir-faire et leurs compétences dans un programme commun de formation et d’échange d’expériences pour une meilleure gestion des services de l’eau et de l’assainissement au Vietnam.

Naissance du projet

La demande

Présents dans des projets de coopération décentralisée au Vietnam, les départements du Val-de-Marne et de la Seine-Saint-Denis, la région Île-de-France et le SIAAP ont décidé de mutualiser leurs moyens pour former les responsables des services de l’eau et de l’assainissement de leurs provinces vietnamiennes partenaires (provinces de Yen Bai et Hai Duong, villes de Hanoi et Hué).

Ce programme, baptisé « Action Vietnam Eau, partage d’expériences et renforcement des Compétences » (AVEC), est tourné principalement sur l’échange d’expériences entre les élus et les techniciens des collectivités vietnamiennes et leurs homologues franciliens.

Le contexte

Les acteurs franciliens ont pu constater, au cours de projets de coopération décentralisée menés au sein de collectivités vietnamiennes, les besoins communs de leurs partenaires concernant le renforcement des capacités techniques, mais aussi administratives en matière de gestion des services publics d’eau et d’assainissement. Par ailleurs, une forte demande de partage d’expériences a été exprimée par ces mêmes partenaires (sur l’exploitation et la maintenance des stations d’épuration, sur la gestion des fuites dans les réseaux...).

En décembre 2009, une convention a été signée entre la région Île-de France, les conseils généraux de la Seine-Saint-Denis et du Val-de-Marne, l’Institut des métiers de la ville d’Hanoi et le SIAAP, pour une durée maximale de deux ans. Un avenant permettant de prolonger le projet d’une année a été approuvé par le Conseil d’administration du 15 juin 2011.

Les partenaires et référents locaux

La région Île-de France coordonne la mise en œuvre du projet et en anime le comité de pilotage.

Le conseil général de la Seine-Saint-Denis et le conseil général du Val-de-Marne sont membres actifs du comité de pilotage du projet, ils assurent la mobilisation des agents de la Province de Hai Duong et des provinces de Yen Bai, partenaires de coopération décentralisée des départements, afin qu'ils participent aux formations, ils assurent également la mobilisation des agents de leurs services techniques pour participer, en tant qu’intervenants, à certains modules de formation au Vietnam.

L’Institut des métiers de la ville d’Hanoi est l’opérateur du projet : il élabore les différents modules de formation, mobilise des stagiaires des municipalités vietnamiennes et coordonne les interventions des experts vietnamiens et des agents des collectivités franciliennes qui viennent suivre des formations.

Descriptif du projet


Depuis 2009, un programme de formation est mis en place dans les domaines de l’adduction d’eau et de l’assainissement. Il se déroule sous la forme de modules de formation thématiques, théoriques et pratiques.

Ce programme de formation est ouvert aux agents des provinces de Yen Bai, et de Hai Duong, et des villes de Hué et d’Hanoi. Il permet tout d'abord de mutualiser les moyens pour assurer la formation des partenaires des quatre collectivités franciliennes, mais aussi de réunir les agents des collectivités vietnamiennes pour leur permettre d’échanger sur les problématiques de l’eau et de l’assainissement.

Un cycle de 10 modules de formation a été défini pour trois années. Son coût a été évalué à hauteur de 100 000 euros, dont 30 000 euros sont financés par le ministère français des Affaires etrangères et européennes.

Chaque module est composé d’une partie théorique et d’une partie visite de terrain.

Dépenses engagées par le SIAAP entre 2009 et 2010 : 45 000 euros

Avancements

Depuis le démarrage du projet 150 agents locaux vietnamiens ont bénéficié des formations et sept modules de formation ont été organisés.

Trois modules ont porté sur l’eau potable et quatre sur l’assainissement dont deux ont été élaborés et animés par des agents du SIAAP :


> Le premier module s’est déroulé à Hué en décembre 2010 et portait sur le contrôle de la pollution des plans d’eau en milieu urbain.
> Le deuxième s’est déroulé à Hanoi en mars 2011 et s’est concentré sur le fonctionnement et la maintenance des installations d’assainissement.

CHIFFRES CLES

VIETNAM
• Superficie : 331 698 km2
• Population : 89 571 130 hab
• Revenu moyen par habitant :
   548 euros
• Taux d’accès moyen
    à l’assainissement : 75 %

INFO PLUS

Ces formations sont également bénéfiques pour les agents des collectivités françaises mobilisés. Ces modules sont des lieux d’échange entre professionnels français et vietnamiens. Ils permettent ainsi aux techniciens français de découvrir comment leur métier est appréhendé dans un autre pays et dans une autre culture. C’est un enrichissement pour chacun.

Contact

SIAAP

Mission Relations Internationales

2 rue Jules César

75589 Paris CEDEX 12

Tél : 01 44 75 44 75

relations.internationales@siaap.fr

 

Tous les contacts >